سخنی با بیت‌کوینرهای آینده
اگر به‌تازگی با بازارهای ارز دیجیتال آشنا شده‌اید، سؤال و جواب کوتاهی را که در این فایل برای شما آماده کرده‌ایم مطالعه کنید.
اگر به‌تازگی با بازارهای ارز دیجیتال آشنا شده‌اید، سؤال و جواب کوتاهی را که در این فایل برای شما آماده کرده‌ایم مطالعه کنید.
کتاب و مقالات صوتی
عنوان
نسخه صوتی کتاب The little bitcoin Book نوشته الکس گلداشتاین و دیگران در پاییز سال ۱۳۹۹ توسط الف.آزاد و دیگران به فارسی ترجمه و در سایت bitcoind.me برای استفاده علاقه‌مندان به بیتکوین قرار گرفته است. نسخه صوتی این کتاب توسط coinlet holder تهیه و برای استفاده عموم منتشر شده است. تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به پدیدآورندگان آن است.
کتاب، مقاله، و مطالب ترجمه شده
عنوان
توضیحات
ترجمه مقاله The bullish case for Bitcoin | نوشته: Vijay Boyapati - ترجمه: حامد صالحی
در این کتاب مسیر تاریخی و تکوینی بیتکوین به عنوان یک پول از ذخیره ارزش تا واسطه‌ای برای مبادلات ترسیم شده است. حامی ترجمه این کتاب سایت coiniran.com است.
درس‌های زیادی هستند که باید بیاموزیم و هر کسی که وارد دنیای بیت کوین می‌شود، احتمالا چیزهای متفاوتی از آنچه گفته خواهد شد، یاد می‌گیرد. امیدوارم که این درس‌ها به دردتان بخورد و فرایند یادگیری آن‌ها از طریق بازخوانی کلمات سخت نباشد. حامی ترجمه این کتاب سایت arzdigital.com است.
ترجمه کتاب The little bitcoin Book | نوشته: Alex Gladstein و دیگران - ترجمه: الف.آزاد و دیگران
ممکن است شما درباره بیتکوین از دوستانتان یا از اخبار چیزی شنیده باشید. چرا قیمت آن تغییر می‌کند؟ آیا یک سرمایه‌گذاری خوب است؟ اصلا چرا ارزش دارد؟ چرا مردم طوری درباره آن حرف می‌زنند که انگار قرار است دنیا را تغییر دهد؟ این کتاب توضیح می‌دهد که پول در دنیای امروز ما چه اشکالاتی دارد و چرا بیتکوین ابداع شده تا جایگزینی برای آن باشد. حامی ترجمه این کتاب سایت bitcoind.me است.
بیشتر افراد، اولین باری که از بیتکوین می‌شنوند چیزی از آن نمی‌فهمند. آیا بیتکوین پول جادویی اینترنتی است؟ از کجا آمده؟ کنترل آن دست چه کسی است؟ چرا انقدر مهم است؟ برای من تمام چیزهایی که کنار هم جمع شده‌اند تا بیتکوین را بسازند اهمیت زیادی داشت. تلاش می‌کنم در این کتاب دانش خود را به زبان بسیار ساده و قابل درک به شما انتقال دهم.
ترجمه متن قسمت ۷۱ پادکست استفان لیورا | مهمان: Stephan Livera - ترجمه: الف.آزاد
در این قسمت، استفان لیورا برای شنوندگان تازه‌وارد پادکست خود درباره اندیشه مکتب اقتصاد اتریشی از منظر بیتکوین مطالب کلی و به‌صورت مونولوگ مطرح می‌کند و شرح می‌دهد که چرا از این منظر می‌توان بیتکوین را به خوبی درک کرد. خواندن و شنیدن این قسمت به همه علاقمندان به بیتکوین و اقتصاد پیشنهاد می‌شود. حامی ترجمه این پادکست سایت bitcoind.me است.
ترجمه متن مصاحبه سال ۲۰۱۵ مجله بیتکوین با اریک وسکوئل | مهمان: Eric Voskuil - ترجمه: الف.آزاد
در این مصاحبه که در سال ۲۰۱۵ انجام شده است، اریک وسکوئل درباره پروژه Libbitcoin و اهمیت متنوع بودن فضای توسعه نرم‌افزاری بیتکوین مطالبی ارائه می‌کند. اریک در خلال مصاحبه به سوالات مهمی درباره «هدف بیتکوین» و «مهم‌ترین ویژگی» آن پاسخ می‌دهد. حامی ترجمه این پادکست سایت bitcoind.me است.
ترجمه متن قسمت ۲۳۹ پادکست استفان لیورا | مهمان: Jake Chervinsky - ترجمه: الف.آزاد
در این گفتگو ظرافت‌های تدوین قانون برای مؤسسات مالی فعال در زمینه بیتکوین، همچنین وظیفه کاربران بیتکوین در راه مقابله با قوانین سخت‌گیرانه به تفصیل مورد بحث قرار می‌گیرند. مطالعه این گفتگو به سیاست‌گذاران، کارآفرینان مؤسسات مالی، و از همه مهم‌تر بیت‌کوینرهای فارسی زبان پیشنهاد می‌شود. حامی ترجمه این پادکست سایت bitcoind.me است.
ترجمه مقاله Can Governments Stop Bitcoin | نوشته: Alex Gladstein - ترجمه: استمّد دویوم
تعداد کاربران جهانی بیت کوین از ۱۰۰ میلیون نفر گذشته است و امنیت شبکه و تعداد برنامه نویسان و ویژگی های جدیدی که برایش طراحی می کنند به اندازه بی سابقه‌ای رسیده است. ده‌ها شرکت از جمله تسلا و اسکوئر بخشی از ترازنامه مالی خود را به بیتکوین اختصاص داده اند. این موفقیت در سراسر جهان به این معنی نیست که هیچکس برای متوقف کردن آن تلاشی نکرده است. این مقاله روش‌هایی که برای متوقف کردن بیتکوین به‌کار گرفته شده است را بررسی می‌کند.
برداشتی از مقاله The Long Road To SegWit | نوشته: Aaron van Wirdum - ترجمه و تالیف: الف.آزاد
در حین فعال‌سازی سِگویت (SegWit) بر روی شبکه بیتکوین، میان طرفین دعوا که انگیزه‌‌های متفاوتی داشتند یک بن‌بست به وجود آمد. ولی درنهایت این درگیری به همه طرف‌های درگیر آموخت که شبکه بیتکوین چگونه کار می‌کند. سؤال اصلی این بود: آیا ماینرها کنترل بیتکوین را دردست دارند یا کاربران و نودها آن را کنترل می‌کنند. توسعه‌دهندگان بیتکوین چه نقشی دارند؟
ترجمه متن قسمت ۲۹ پادکست استفان لیورا | مهمان: Samourai Wallet - ترجمه: nodrunner
در این گفتگو استفان لیورا و دارنده شناسه سامورایی والت در توئیتر در مورد اهمیت حریم خصوصی و ابزارهای موجود صحبت می‌کنند. این مصاحبه در سال ۲۰۱۸ انجام شده ولی با این حال از اهمیت بسیاری برخوردار است. سامورایی والت در این گفتگو از ابزارهایی صحبت می‌کند که در حال حاضر برای استفاده کاربران آماده و قابل استفاده هستند.
ترجمه مقالات منتشر شده در سایت مدیوم | نوشته: Jimmy Song - ترجمه: ضیاء صدر
امیدوارم در این مقالات بتوانم تمام این سؤالات را بررسی کنم: آیا آلت‌کوین‌ها ویژگی‌های فنی ارزشمند جدیدی معرفی می‌کنند؟ آیا خریداران آلت‌کوین‌ها به غیرمتمرکز شدن آن‌ها امیدوارند؟ چه چیزی باعث موفقیت لایت‌کوین (Litecoin) شد درحالی‌که پسرعموی بزرگ‌تر و بسیار مشابه آن، فیربریکس (Fairbrix) شکست خورد؟ چرا کوین‌هایی با پیش استخراج مانند آی ایکس کوین (IxCoin) شکست خوردند در حالی که یک کوین مانند اتریوم (Ethereum) موفق شد؟ این موفقیت‌ها و شکست‌های نسبی را به چه چیزی می‌توانیم نسبت دهیم؟
یکی از نگرانی‌های مطرح در مورد بیتکوین ادعای پانزی بودن آن است. طبق این استدلال از آنجا که شبکه بیتکوین دائما به خرید افراد جدید متکی است، در نهایت وقتی خریدار جدیدی باقی نماند، قیمتش به شدت سقوط خواهد کرد. از این رو مقاله حاضر سیستم‌هایی که ویژگ‌های مشابه طرح‌های پانزی دارند را با بیتکوین مقایسه می‌کند.
ترجمه کتاب The Blocksize War | تهیه شده در بخش تحقیق و پژوهش BitMEX Research - ترجمه: گروه مترجمان
بیتکوین مجموعه‌ای از قوانین شفاف است و در قالب یک پروتکل و نرم‌افزار اپن سورس ارائه می‌شود، اما تغییر یا ارتقاء این قوانین چگونه انجام می‌پذیرد؟ استخرهای ماین بیتکوین با توان هش بالا بلاک‌های زنجیره بیتکوین را می‌سازند، توسعه‌دهندگان بیتکوین پیشنهادهای فنی ارائه می‌کنند و مسئول نگهداری و ارتقاء نرم‌افزار بیتکوین هستند، و در نهایت کاربران بیتکوین با اجرای فول‌نود از قوانین شبکه حفاظت می‌کنند. هرکدام از این بازیگران تا کجا برای تغییر قوانین شبکه بیتکوین آزادی عمل و اختیار دارند؟ این کتاب برای بررسی دقیق این مسئله یک واقعه بسیار مهم در تاریخ بیتکوین را به تفصیل مورد بررسی قرار می‌دهد. حامی ترجمه این کتاب سایت bitcoind.me است.
راهنما و خودآموزها
عنوان
توضیحات
معرفی ابزارهای نگهداری بیتکوین، از مبتدی تا پیشرفته | گردآوری: ر.فرد
این خودآموز روش‌های نگهداری امن از بیتکوین را قدم به قدم از سطح مبتدی تا پیشرفته توضیح می‌دهد. دقت کنید، برای نگهداری از بیتکوین روش‌های متعددی وجود دارد و هرکس باید شخصا با توجه به شعار بیتکوین که «بانک خود باشید» نسبت به انتخاب روشی که به نظر او بهترین است اقدام کند. دانش و مقدار دارایی شما باید با روش نگهداری شما از بیت‌کوین‌تان مطابقت داشته باشد. قبل از هر اقدامی باید آموزش ببینید و این موضوعی است که به‌هیچ‌وجه نباید به‌سادگی از کنار آن گذشت.
راهنمای تولید Seed یا همان کلمات بازیابی بیتکوین | گردآوری و ترجمه: ر.فرد
در این راهنما روش ساختن Seed بیتکوین که به «کلمات بازیابی» هم معروف است با استفاده از کاغذ و تاس توضیح داده شده است. با استفاده از این روش خلاقانه استفاده‌گنندگان از بیتکوین می‌توانند به راحتی و بدون نیاز به اعتماد کردن به هیچ‌گونه نرم‌افزار یا سخت‌افزاری، کلمات Seed خود را تولید کنند. حامی جمع‌آوری و ترجمه این راهنما سایت bitcoind.me است.
خودآموز تصویری نحوه ساختن کیف‌پول الکترام با استفاده از کلمات بازیابی و استفاده از قابلیت Cold Storage الکترام
در بخش اول این راهنما درباره Seed بیتکوین توضیحات تکمیلی ارائه می‌شود. بخش دوم شامل یک خودآموز تصویری است که در آن می‌توانید روش ساختن یک کیف‌پول با استفاده از کلمات بازیابی در والت الکترام و استفاده از این کیف‌پول در حالت Cold Storage را مشاهده کنید.
ترجمه دو مقاله آموزشی سایت bitcoinqna.com | نوشته: BitcoinQ_A - گردآوری و ترجمه: ر.فرد
این راهنما در بخش مقدمه به بررسی اثر عمومی بودن بلاک‌چین بر حریم خصوصی بیتکوین می‌پردازد و در بخش دوم به سوالاتی درباره روش ویرل‌پول برای پیاده‌سازی استاندارد «زیرولینک» و نحوه کار کوین‌جوین پاسخ می‌دهد. حامی جمع‌اوری و ترجمه این راهنما سایت bitcoind.me است.
راهنمای نصب مرورگر تور و اتصال کیف پول الکترام به سرورهای عمومی از طریق این شبکه | گردآوری: ر.فرد
شبکه تور و سرویس‌های onion به کاربران بیتکوین کمک می‌کنند به آسانی و از راه دور به فول‌نودهای خود وصل شوند. در این خودآموز طرز کار شبکه تور و این سرویس‌ها، همچنین نحوه نصب مرورگر تور آموزش داده شده است. حامی تهیه این خودآموز سایت bitcoind.me است.
ویدیوهای آموزشی
عنوان
توضیحات
ضیاء صدر قصد دارد در این ویدیوها نرم‌افزارهای بیت‌کوینی را آموزش دهد، درباره امنیت کیف‌پول‌ها، حریم خصوصی، استفاده از ابزارهای مختلف بیت‌کوینی صحبت کند، و به معرفی و به‌طور کلی به‌روزرسانی در رابطه با اکوسیستم بیتکوین بپردازد. این ویدیوها با اجازه صاحب اثر به سایت اضافه شده‌اند.
معرفی پروتکل بیتکوین و بررسی بخش‌های مختلف پیاده‌سازی Bitcoin Core
راهنمای تصویری نصب و استفاده از کیف‌پول موبایل بلووالت | تهیه‌کننده: MC Saeid
در این ویدیوی آموزشی روش نصب و استفاده از کیف‌پول موبایل بلووالت را خواهید آموخت. این کیف‌پول اپن-سورس و امن است، (فقط) از بیتکوین پشتیبانی می‌کند، بر روی اندروید و iOS قابل نصب، و به تازگی توسط MC Saeid به فارسی ترجمه شده است. این ویدیوی آموزشی با کسب اجازه از صاحب اثر بر روی سایت قرار گرفته است.
راهنمای تصویری نصب فول‌نود بیتکوین | تهیه‌کننده: MC Saeid
آموزش راه‌اندازی یک فول‌نود «سبک» بیتکوین روی سیستم عامل ویندوز ۱۰. در این ویدیوی آموزشی MC Saeid روش اعتبارسنجی نرم‌افزار دانلود شده، روش دانلود و کپی کردن بلاک‌های قدیمی بیتکوین را به شما آموزش می‌دهد.
راهنمای تصویری نصب مرورگر تور و تنظیم به‌صورت پراکسی | تهیه‌کننده: MC Saeid
در این ویدئو، راجع به تکنولوژی پشت این نرم‌افزار و نحوهٔ اتصال نود بیتکوین و کیف پول الکترام به سرویس تور صحبت می‌کنم. اگه به حریم خصوصی اهمیت می‌دید، به‌خصوص اگه نود بیتکوین اجرا می‌کنید، خوبه که راجع بهش اطلاعات کسب کنید. این ویدئو جنبهٔ معرفی و آموزشی داره.
مطالب مرتبط و دسته‌بندی نشده
عنوان
توضیحات
ترجمه مقاله‌ای در ارتباط با شیوه محافظت از جوامع آنلاین | نوشته: الیزر یودکوسکی - ترجمه: Ziya Sadr
تصویری که نویسنده در این متن ارائه می‌کند تصویری بسیار دقیق از پیشرفت و حرکت جامعه‌های آنلاین (چه بیتکوین باشد و چه نرم‌افزار آزاد و رمزنگاری و غیره) است. هدف من از ترجمه و انتشار این متن، پیشرفت ارتباط و تعامل اعضای کامیونیتی (باغی) است که من آن را سالهاست زیبا و سرگرم کننده می‌بینم.
مطالب اقتصادی
عنوان
توضیحات
این ویدئو قسمت اول از درس گفتارهای اقتصادی دیدار است که در آن محمد ماشین‌چیان، روزنامه‌نگار و از مدافعان اقتصاد آزاد و مکتب اتریش در ایران در مورد این مکتب توضیحاتی ارائه می‌دهد. حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به محمد ماشین‌چیان است.
معرفی ایده‌های کلیدی فریدریش آوگوست فون هایک، اقتصاددان اتریشی
این مجموعه ۵ قسمتی به معرفی ایده‌های کلیدی هایک اقتصاددان مکتب اتریشی و برنده جایزه نوبل اقتصاد، از زبان دان بودرو، استاد اقتصاد دانشگاه جورج میسن می‌پردازد. تمامی حقوق مادی و معنوی این مجموعه متعلق به سایت اکوایران به آدرس ecoiran.com است.
الفبای اقتصاد یک مجموعه ویدیوئی است که در ۹ قسمت مروری دارد بر سیر اندیشه‌های اقتصادی در تاریخ. این ویدیوها در کانال یوتوب «روان و جهان» موجود هستند. آدرس این کانال را می‌توانید در صفحه لیست ویدیوها مشاهده کنید.
